2015年5月13日水曜日

Сад шелковой акации "Немуноки но нива(Nemunoki no niwa ねむの木の庭)" - бывший родительский дом императрицы Митико

Эта пожилая женщина - императрица Митико.
Недавно пришла ее бывший родительский дом.

Тот дом разобрал и сейчас изменилось парком.  Правительство район Синагава нем управляет. 
Этот парк называется "Сад шелковой акации(Nemunoki no niwa ねむの木の庭)".



Открыт с 9 до 5.
Закрыт с 29 декабря до 3 января.



шелковая акация


Митико любит танка, янонские стихотворение.
Здесь можно читать ее стихотворение.


пион

Этот роз называется "Princess Michiko". 


Фотокрафировала 5го мая.



Много очень красиво цвели :)))
Могла чувствовать близно Митико.
Кроме того бесплатно:)

Я силино рекомендую этот парк!

7 минут ходибы от станции Готанда Яманотэ рейса.

http://www.city.shinagawa.tokyo.jp/hp/menu000000400/hpg000000351.htm







5 件のコメント:

  1. А про что стихотворение? Про цветы и природу? Переведите, пожалуйста, если Вас не затруднит. Я понял только - 草原 (grasslands).

    返信削除
    返信
    1. Спасибо за ответ!
      Про цветы и молодежь которая занимается сельском хозяйством.
      Я первые знала что эти цветы будут удлбрением.
      耕耘機(こううんき)若きが踏みて草原の土はルピナスの花をまぜゆく
      https://www.pref.miyazaki.lg.jp/contents/org/chiiki/seikatu/miyazaki101/aji_hana/076.html

      削除
    2. Спасибо за пояснение. Исправляю - сельскИм хозяйством (заниматься кем? чем?). Любое организм рано или поздно станет удобрением.

      削除
  2. Очень интересно! Ты молодец, что выкладываешь такие темы. Жалко что очень редко. Ошибки править не буду)))

    返信削除